Kuzumoci Dolce

Foto: Kuzumoci dolce
Kuzumoci
leggi di più 0 Commenti

Kuzumoci Dolce Istantaneo

foto: Kuzumoci Dolce Istantaneo
Kuzumoci Dolce Istantaneo
leggi di più 0 Commenti

Tonkatsu, Cotoletta di maiale

Foto ; Tonkatsu, Cotoletta di maiale
Tonkatsu, Cotoletta di maiale
leggi di più 0 Commenti

Calamaro cotto con Daikon

Foto; Calamaro cotto con daikon
Calamaro cotto con Daikon
leggi di più 0 Commenti

Curry con Riso, Curry Rice

Foto; Curry con Riso, Curry Rice
Curry con Riso, Curry Rice
leggi di più 0 Commenti

Perla di Tofu con Spinaci, Shiraae

Foto; Perla di Tofu con Spinaci
Perla di Tofu con spinaci
leggi di più 0 Commenti

Nikujaga, Patate con carne

Foto; Nikujaga, Patate con carne.
Nikujaga, Patate con carne.
leggi di più 0 Commenti

Karaage, Fritto di pollo

Foto; Karaage, Fritto di pollo, cucina giapponese
Karaage, Fritto di pollo,
leggi di più 0 Commenti

Sushi Nighiri

megimai.com
Sushi Nighiri
leggi di più 0 Commenti

Puntine di maiale agrodolce

megimai.com
Puntine di maiale agrodolce
leggi di più 0 Commenti

Kuzumoci Dolce Istantaneo

foto: Kuzumoci Dolce Istantaneo
Kuzumoci Dolce Istantaneo

Kuzumoci è un popolare  giapponese .

Si mangia freddo con una tazza di tè giapponese.

Il kuzumoci è piu leggero del moci di riso.

Gli ingredienti sono farina di radice di kuzu e farina 00 o fecola di patata.

Ho trovato un busta di Kuzumoci istantaneo da Kathay.

L'indicazione era scritta in giapponese naturalmente.

la traduco.
E' facile e buona!

Ingredienti per 4 persone

  •  busta di Kuzumochi instanteneo

 

Dentro alla busta , ci sono 3 confezzioni, una di farina di Kuzu, una di farina di soia(Kinako), una con salsa di zucchero nero(Kuromitsu).

Busta di Kuzumoci Dolce Istantaneo

Farina di Kuzu +grano+zucchero(bianco)
Farina di soia + zucchero(gialla)

 

Salsa di zucchero nero

Prepariamo!

1. Mescolate bene la farina di Kuzu in 180 ml di acqua in un tegame, poi scaldate con la fianma media mescolando. Ci mette circa 3 minuti.  

2. Quando la farina di kuzu è diventata

 

come un budino, abbassate la fiamma, cuocete ancora per un minuto a fuoco basso mescolando bene. 

3. Versate il moci nelol stampo, e raffreddatelo nel frigo.  

4 Tagliate il moci a bocconcini.  


5. Spolverate i bocconcini del moci con la farina di soia e mettete la salsa di zucchero nero.  


leggi di più 0 Commenti

Calamaro cotto con Daikon

Foto; Calamaro cotto con daikon
Calamaro cotto con Daikon

 

Usiamo anelli di calamari surgelati. Calamaro morbido e daikon  dolce. Mangiateli con il riso bianco.

Ingredienti per 3 persone


  • 1 daikon (350 g)
  • 250 g di anelli di calamaro o totano surgelati
 
  • 300 ml di dashi (1/2 cucchiaino di dashi granulare + 300 ml di acqua calda)
  • 1 cucchiaio  di sake
  • 1 cucchiaio di zucchero
  • 2 cucchiai di salsa di soia
  • 1 cucchiaio di mirin

 

Anelli di calamaro surgelati

Daikon significa grossa radice in giapponese. 

 

Ha polpa croccante saporosa e leggermente piccante. Si mangia crudo e cotto.
Sake. Vino di riso giapponese. Elimina l'odore dei prodotti alimentari (carne e pesce). Ammorbidente degli ingredienti. 
 Arricchisci il sapore.

 

Velocizza la cottura dei cibi. 

 

Mirin è  un vino di riso, dolce e liquoroso.  Si usa solo come ingrediente. Dona lucentezza al cibo. Previene la disidratazione del cibo.

Salsa di soia

 

Assolutamente fondamentale nella cucina giapponese. Di colore marrone e dal sapore salato, la salsa di soia viene ricavata dalla fermentazione dei semi mescolati con frumento tostato, lievito , malto e sale. Contiene aminoacidi, carboidrati, grassi(pochi) e proteine. molto nutriente e stimolante dell' appetito.
Dashi granulato
(dashinomoto); una polverina  per il brodo di katsuobushi. 
 
 

 

Dashi; Brodo base.

leggi di più 0 Commenti

Perla di Tofu con Spinaci, Shiraae

Foto; Perla di Tofu con Spinaci
Perla di Tofu con spinaci
Tofu è ricotta giapponese. Ma, non è formaggio.
Si ottiene facendo rapprendere il latte di soia.

 

In questo menù puoi sostituire il Tofu con  la ricotta.


Ingredienti per 4 persone


leggi di più 0 Commenti

Karaage, Fritto di pollo

Foto; Karaage, Fritto di pollo, cucina giapponese
Karaage, Fritto di pollo,

E' il numero uno dei piatti per le feste! La Pasta è croccante interno è morbido.  

Gif; Karaage anime.
Karaage anime. megimai.com

Ingredienti per 2-3 persone


  • 350 g di filetto di pollo
  • 30 ml di salsa di soia
  • 30 ml di sake
  • 1 cucchiaino di aglio grattugiato
  • 1 cucchiaino di zenzero grattugiato
  • 1 uovo
  • 200 g di fecola di patata
  • olio di arachide, quanto basta
  • 1/4 di limone

 

Foto; filetto di pollo

Filetto di pollo  

Foto ;Aglio e zenzero grattugiato

Aglio e zenzero grattugiato  

foto; sake
Sake. Vino di riso giapponese. Elimina l'odore dei prodotti alimentari (carne e pesce).Ammorbidente degli ingredienti. Arricchisci il sapore.

 

Velocizza la cottura dei cibi. 
Foto; salsa di soia
Salsa di soia

 

Assolutamente fondamentale della cucina giapponese. Di colore marrone e dal sapore salato, la salsa di soia viene ricavata dalla fermentazione dei semi di soia mescolati con frumento tostato, lievito , malto e sale. Contiene aminoacidi, carboidrati, grassi(pochi) e proteine. molto nutriente e stimola l'appetito.

leggi di più 0 Commenti

Riso bianco

 

La foto è un ciotola di riso con umeboshi, prugna salata.


Ingredienti


  • riso giapponese o riso arborio
  • acqua

La quantità dell'acqua è sempre 10 % in più del riso.


Prepariamo!

leggi di più 0 Commenti

Polpette di farina di riso ripiene di fragole ed azuki dolci

Dessert giapponese. Provate la combinazione di azuki con la fragola! "Ichigo Daifuku"

Ichigo in lingua giapponese vuole dire fragola. 

Daifuku è un dolce di "mochi" e marmellata di Azuki ,piccoli fagioli rossi.

 

Nel negozio di alimentari etnici si vende la farina di riso glutinoso con la quale si può preparare  facilmente il mochi. Provate questo dessert giapponese!


Ichigo-Daifuku, ingredienti per 10  dolcini


  • 250 g di marmelata di Azuki , guardate la ricetta di Dorayaki

       (si può torovare la scatola di azuki dolce nel negozio di alimentari etnici)

  • 10 fragole medie

 

[Pasta di mochi]

  • 150 g di farina di riso glutinoso, vedete la foto.
  • 30 g di zucchero bianco
  • 200 ml di acqua
  • fecola di patata, quanto basta

 

日本語の皆さま用

材料

餡子 250g、

*小豆から作る作り方は、300gの小豆を一晩たっぷりの水につけて、2回茹でこぼして、なべも豆も洗い、3回目に水からゆっくり煮て、指でつぶせるくらいになったら、煮汁を少し残して捨て、砂糖130gをつぶすように加え、仕上げに塩少々で味を調える。多めにできたら、冷凍保存もできる。

イチゴ 10個、大きさが揃った中くらいの大きさ

 

お餅の材料

もち米粉 150g *必ずグルテン入りを選んでください。

グラニュー糖 30g

水 200cc 

 

片栗粉、大福にまぶすのと、餅がくっつかないように手に付ける分。

Farina di riso glutinoso.

Chiedete specificamente 

"glutinoso".

 La farina di riso normale non diventa mochi!

Scatola di azuki dolce


leggi di più 1 Commenti

Ramen

Ormai il ramen è  un piatto molto popolare in Italia. Un piatto che ha origine in  Cina, sviluppato poi in Giappone. C'è il museo di ramen  a Yokohama. Ho assaggiato ramen tedesco!  Dentro brodo c'era Sauerkraut, crauti sotto aceto. Era buonissimo! Ramen sta diventando un piatto internazionale.  Oggi prepariamo Ramen alla maniera di Tokyo!


ingredienti per 2-4 persone


[Brodo del ramen]

  • 500-600 g di puntine di maiale (per brodo)
  • 2 ali di pollo o 3-4 cosce di pollo (per brodo)
  • 2500 ml di acqua(per brodo)
  • un pezzo di zenzero, 2cm x 2cm 
  • un porro
  • polvere di  Dashinomoto  ( una polverina  per il brodo  ), 2.5g(circa un cucchiaino) per una persona.
  • salsa di soia 
  • sale
  • pepe

Dopo aver fatto il brodo con le puntine di maiale e  pollo mangiatele con la salsa agrodolce e con le ricette qui di seguito.

 

Puntine di maiale agrodolce

Banbanji, Insalata di pollo alla salsa di semi di sesamo

[Ciashu, arrosto di maiale]

  • 600 g  di maiale 
  • un porro (la parte verde) 5 cm
  • un pezzo di zenzero, 2 cm x 2 cm
  • olio di arachide, quanto basta 
  • 100 ml di salsa di soia
  • 50  ml di sake(vino di riso)
  • 60 g di zucchero

[Germogli di soia]

  • un pacco di germogli di soia
  • olio di semi di mais , quanto basta
  • sale
  • pepe
leggi di più 1 Commenti

Lesso di maiale al te nero.

megimai.com
Lesso di maiale con tè nero

Preparo questo piatto per la festa d'estate. E' facile da preparare,  dura una settimana in frigo.


Indredienti per 6 persone


  • 600 gr. di lonza
  • 2 buste di tè nero
  • 1 porro

 

salsa:

  • 100 ml di salsa di soia
  • 50 ml di Mirin(se non c'è, aumentare sake 50ml + 1/2 cucchiaio di zucchero)
  • 50 ml di Sake(se non c'è, usa vino bianco)
  • 30 ml di aceto di riso o aceto bianco
  • 2 cucchiai di zucchero

 

Mirin è  un vino di riso, dolce e liquoroso.  Si usa solo come ingrediente. Dona lucentezza al cibo. Previene la disidratazione del cibo.
Sake. Vino di riso giapponese. Elimina l'odore dei prodotti alimentari (carne e pesce).Ammorbidente degli ingredienti. Arricchisci il sapore.

 

Velocizza la cottura dei cibi. 

Aceto di Riso. In Giappone si usa l'aceto di riso, è più leggero di quello italiano e sapore leggermente dolce. Naturalmente è consigliabile fornirsi  di vero aceto giapponese ma, se non fosse possibile, si può sostituire con aceto bianco (meglio se di mele) .



Prepariamo!

leggi di più 1 Commenti

Insalata di rizoma di loto

megimai.com
Insalata di rizoma di loto
Oggi prepariamo l'insalata di  rizoma di loto con salsa di ricotta.

 

Cucina Italo Giapponese!

Ingredienti per 4 persone



  • 10 cm di rizoma di loto
  • 2 ceppi di insalata belga

 

Salsa:

  • 160 g di ricotta
  • 4 cucchiaini di maionese
  • 4 cucchiai di latte
  • 2 cucchiaini di aceto di riso o aceto bianco
  • sale

Rizoma di loto. Il  loto cresce nell'acqua. Conservate il loto nell'acqua in frigo,  dura più di una settimana. Quando lo cucinate, sbucciatelo. Mi piace  anche in padella con l 'olio di oliva ,aglio,sale e pepe. 

Insalata belga



leggi di più 2 Commenti

Zuppa di miso ai tre colori

megimai.com
Zuppa di miso ai tre colori

La mia amica Laura mi ha chiesto come si prepara la zuppa di miso.

La zuppa di miso è una minestra.

Si prepara con il miso, il brodo ,le verdure. A volte si aggiunge anche carne o pesce.

 

 Il brodo si chiama Dashi. Si prepara con sardine essiccate, o tonno essiccato, o alga konbu.

 

Ora si può trovare l' alga kombu al supermercato bio.

 

La mia amica è vegan.

Ho pensato per lei questa ricetta, senza tonno essiccato.

 

 

 

Una ciotola di zuppa di miso = (200 ml di brodo" dashi")+(un cucchiaio di miso)


Ingredienti per 4 persone


  • 4 x 4 cm di alga konbu 
  • 1/2 carota
  • 1 patata
  • 4 cm di daikon 
  • 1/2 zucchina
  • 3 cm di porro(parte bianca)
  • porro parte verde tutto
  •  2-4 cucchiai di miso (oggi uso "Aka miso",miso rosso.)

*Potete cambiare le verdure.

Le mie combinazioni  preferite......

 ●melanzana(senza la buccia)

+zucchine+zucca

●patata+verza+carota+cipolla

●tofu+alga wakame+porro

 

Sempre aggiungete porro, oppure erba cipollina pezzettini.

leggi di più 0 Commenti

Pancake con marmellata di fagioli azuki, Dorayaki

Foto; Dorayaki, Pancake con marmellata di fagioli azuki
Dorayaki, Pancake con marmellata di fagioli azuki

Doraemon è il gatto azzurro, protagonista di un cartone animato giapponese. Questo gatto ha una passione sfegatata per il dorayaki fatto con marmellata di azuki e pancake giapponese. La marmellata di Azuki si accompagna   bene con la frutta e il gelato.


Marmellata di fagioli Azuki


Ingredienti:

  • 250 g di Azuki, fagioli neri
  • 110 g di zucchero
  • un pizzico di sale

 

Fagioli Azuki


1.  Lavate i fagioli azuki e lasciateli in acqua abbondante per una notte.

2. Fate cuocere a fuoco forte, si formerà un schiuma sui fagioli azuki, scolateli, lavateli con acqua fredda, anche lavate la pentola.

3. Rimetteteli in acqua fredda e cuoceteli a fuoco medio, finché diventeranno teneri, per circa 1 ora.

4. Aggiungete lo zucchero e un pizzico di sale, fateli cuocere ancora per un quarto d'ora mescolandoli, schiacciandoli,  e poi lasciateli raffreddare.



Dorayaki, pancake con marmellata di Azuki


leggi di più 0 Commenti